• user warning: Table './shatskyozera/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '1:3424476d4066ba9111f9c75738c1403c' in /var/www/sites/leviks/shatsky-ozera.com.ua/subdomains/www/html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './shatskyozera/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>Озеро Озерце знаходиться на схід від озера Карасинець і на північний схід від селища Шацьк. Ці озера дуже близько розміщені один від одного і з\'єднані короткою протокою. Площа озера складає 13,4 га, довжина &mdash; 600 м, ширина &mdash; 375 м, максимальна глибина &mdash; 3,0 м, середня глибина &mdash; 1,6 м: об\'єм води становить 0,2 тис.м. куб. Фітопланктон озера не дуже різноманітний.</p>\n', created = 1283659430, expire = 1283745830, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '1:3424476d4066ba9111f9c75738c1403c' in /var/www/sites/leviks/shatsky-ozera.com.ua/subdomains/www/html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './shatskyozera/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '1:8455ed194f395135cf3903b2460f8c19' in /var/www/sites/leviks/shatsky-ozera.com.ua/subdomains/www/html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './shatskyozera/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>Озеро Карасинець знаходиться на північний схід від селища Шацьк. На північ від озера розташоване село Мельники. Озеро з\'єднане каналом з озером Озерце, яке лежить на північний схід від нього. Ці озера розміщені близько одне від одного, приблизно на відстані 500 м.</p>\n', created = 1283659430, expire = 1283745830, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '1:8455ed194f395135cf3903b2460f8c19' in /var/www/sites/leviks/shatsky-ozera.com.ua/subdomains/www/html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './shatskyozera/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '1:ab87b2538f536c205e6918dae6d93283' in /var/www/sites/leviks/shatsky-ozera.com.ua/subdomains/www/html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './shatskyozera/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>Ароматні ліси, зелені горби, лабіринти озер - це найбільше багатство Шацька і його околиць привертає щорічно тисячі відпочиваючих і туристів. Для кращого ознайомлення їх з краєм, туристська база &quot;Шацькие озера&quot; пропонує декілька екскурсій. Найцікавіша - водна подорож на катері по Світязю, до його острова. До решти озер, в навколишні ліси, до довколишніх сіл турбаза організовує пішохідні екскурсії&hellip; З Шацька прямуємо на південь. Відразу ж на околиці перед нами відкриваються плеса Люциміра і Чорного Великого. Озера розділені вузьким перешийком. Озеро Люцимір велике.</p>\n', created = 1283659430, expire = 1283745830, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '1:ab87b2538f536c205e6918dae6d93283' in /var/www/sites/leviks/shatsky-ozera.com.ua/subdomains/www/html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './shatskyozera/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '1:3db678d08aeff02c27714eb54a8ff61a' in /var/www/sites/leviks/shatsky-ozera.com.ua/subdomains/www/html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './shatskyozera/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>У кожного, хто побував на Світязі, виникає непереборне бажання ступити на зачарований берег острова, на золоту смужку землі, тонучу в темно-синій далечіні озерного простору, що колишеться. &hellip;Від дерев\'яного містка по доріжці, що вистилає тротуарною плиткою, між кущами, прямуємо до будиночка, що сховався в зелені. Це профілакторій працівників лісового господарства.</p>\n', created = 1283659430, expire = 1283745830, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '1:3db678d08aeff02c27714eb54a8ff61a' in /var/www/sites/leviks/shatsky-ozera.com.ua/subdomains/www/html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './shatskyozera/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:48e88f366d72b84c5583e924e990bf3a' in /var/www/sites/leviks/shatsky-ozera.com.ua/subdomains/www/html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './shatskyozera/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<div id=\"text1\"><img hspace=\"5\" height=\"101\" width=\"81\" align=\"left\" src=\"/sites/default/files/2.jpg\" />Волинь здавна славиться своїми лісами, чудовими озерами, повноводними річками і різноманітним тваринним світом. Справжня краса Волині &ndash; її північно - західна частина, в якій розташований Шацький район. Цей мальовничий куточок справедливо вважають казковою колекцією лісових пейзажів та краєм озер, які за чистоту називають блакитними очима Волині.</div>\n', created = 1283659430, expire = 1283745830, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:48e88f366d72b84c5583e924e990bf3a' in /var/www/sites/leviks/shatsky-ozera.com.ua/subdomains/www/html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './shatskyozera/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:671ac845db42d692d76839ff4e80c16f' in /var/www/sites/leviks/shatsky-ozera.com.ua/subdomains/www/html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './shatskyozera/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<div id=\"block-copyrights\">\n<div class=\"content\">Розробка сайту: <a href=\"http://standarty.com/\" onclick=\"target=\'_blank\'\">Інтернет майстерня</a></div>\n</div>\n', created = 1283659430, expire = 1283745830, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:671ac845db42d692d76839ff4e80c16f' in /var/www/sites/leviks/shatsky-ozera.com.ua/subdomains/www/html/includes/cache.inc on line 109.

Озеро Озерце знаходиться на схід від озера Карасинець і на північний схід від селища Шацьк. Ці озера дуже близько розміщені один від одного і з'єднані короткою протокою. Площа озера складає 13,4 га, довжина — 600 м, ширина — 375 м, максимальна глибина — 3,0 м, середня глибина — 1,6 м: об'єм води становить 0,2 тис.м. куб. Фітопланктон озера не дуже різноманітний.

Озеро Карасинець знаходиться на північний схід від селища Шацьк. На північ від озера розташоване село Мельники. Озеро з'єднане каналом з озером Озерце, яке лежить на північний схід від нього. Ці озера розміщені близько одне від одного, приблизно на відстані 500 м.

Ароматні ліси, зелені горби, лабіринти озер - це найбільше багатство Шацька і його околиць привертає щорічно тисячі відпочиваючих і туристів. Для кращого ознайомлення їх з краєм, туристська база "Шацькие озера" пропонує декілька екскурсій. Найцікавіша - водна подорож на катері по Світязю, до його острова. До решти озер, в навколишні ліси, до довколишніх сіл турбаза організовує пішохідні екскурсії… З Шацька прямуємо на південь. Відразу ж на околиці перед нами відкриваються плеса Люциміра і Чорного Великого. Озера розділені вузьким перешийком. Озеро Люцимір велике.

У кожного, хто побував на Світязі, виникає непереборне бажання ступити на зачарований берег острова, на золоту смужку землі, тонучу в темно-синій далечіні озерного простору, що колишеться. …Від дерев'яного містка по доріжці, що вистилає тротуарною плиткою, між кущами, прямуємо до будиночка, що сховався в зелені. Це профілакторій працівників лісового господарства.